Creative Writing for the Creator

Passione per Gelato?” — que título para um post de blog! Não se culpe por pensar isso. Afinal, este é um blog bilíngue em inglês e português… Mas então, por que italiano? Bem, seja paciente comigo. Continue lendo e em breve você descobrirá onde quero chegar. Vou começar esta história verdadeira desde o início: Diminu í das as restrições da pandemia, decidimos que 2022 seria o ano de viajar para o Brasil, meu país natal. Depois de mais de cinco anos, eu e meu marido iríamos, finalmente, visitar minha família! Uma segunda lua de mel consta da nossa lista de desejos há anos. E uma segunda lua de mel no Brasil seria uma coisa ainda mais fabulosa! Planejamos tudo para o final de julho, e lá fomos nós a jato! Nossa primeira noite seria no sofisticado e mundialmente famoso Copacabana Palace. Ah, e como era luxuoso este hotel cinco estrelas: da intricada arquitetura ao spa, piscina, três restaurantes, comida requintada e funcionários atenciosos — todos os detalhes e pequenas surpresas acolhedo

Que criança é essa que, descansada, no colo de Maria  está dormindo? A quem os anjos exaltam  com hinos doces, enquanto os pastores vigiam? Este, este é Cristo Rei, a quem os pastores guardam e os anjos cantam: Apressem-se, apressem-se a lhE trazer louvor, o bebê, o filho de Maria.  Por que Ele está em tão mau estado, onde boi e burro estão se alimentando? Bons cristãos, temam; aos pecadores aqui a Palavra silenciosa está implorando. Pregos, lanças, devem atravessá-lO; a cruz carregada por mim, por você: Saudem, saudem a Palavra feita carne, o bebê, o filho de Maria.  Então tragam-lhE incenso, ouro e mirra; venham, camponês, rei, a reconhecê-lO ; O Rei dos reis a salvação traz, Permitam-se corações amorosos entronizá-lO. Elevem, elevem a música ao alto, a virgem canta sua canção de ninar: Alegria, alegria pois Cristo nasceu, o bebê, o filho de Maria. (Traduzido por L. E. Skelton do original escrito por William Chatterton Dix em 1865) Quem poderia imagina

D ivina estrela d’alva, d’aurora, d’alvorada: raiaste e permaneceste, altiva e solitária, mais tempo  no firmamento da madrugada! A lvoreces sempre radiosa, irradiando esperança: és Mãe, Amiga, Avó, Criança! L uminosa, iluminas a todos com tua alegria que contagia: és Mestra, Irmã, ‘Simpa-Tia’! V itoriosa, com Deus vences as justas batalhas que inicias: és cheia de incandescente energia! A bençoada, abençoas, generosa, seja quem for: qual estrela cadente, deixas, por onde passas, um rastro do amor do Criador! Eu te amo, Mamãe !!!